When i look in the mirror, I don't like the face that looks back.
أنا أكره هذا الجزء من الوظيفة، كما تعلمان ديناميكيةالسلطة
At the same time, Bulgaria is convinced of the need for more active and more dynamic cooperation on the part of the Bosnia and Herzegovina authorities with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
وفي الوقت نفسه، فإن بلغاريا مقتنعة بضرورة قيام تعاون أنشط وأكثر ديناميكية من جانب سلطات البوسنة والهرسك مع المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
The dynamics of oppression and power, which African women have defined as the key problem in analyzing social relations between the sexes, also lie at the heart of Guinean society.
ويتبين أن ديناميكية "القمع" و"السلطة" التي اعتبرتها النساء الأفريقيات إشكالية محورية في تحليل الروابط الاجتماعية بين الجنسين ديناميكية أساسية أيضا في المجتمع الغيني.
This document contains identified educational needs of Roma (and other minorities in Bosnia and Herzegovina), activities and measures, with contents and dynamic of implementation by responsible authorities.
وتتضمن هذه الوثيقة الاحتياجات التعليمية المحددة للروما (والأقليات الأخرى في البوسنة والهرسك)، كما تتضمن الأنشطة والتدابير، مع المحتويات وديناميكية التنفيذ من قبل السلطات المسؤولة.
1.20 The purpose of the conference was to build awareness of the humanitarian needs of Palestine refugees in the Near East; to provide an opportunity for decision-makers from governments to take a more in-depth and medium-term look at the challenges faced by UNRWA in delivering crucial services to the refugees; to provide a forum for UNRWA to reach out to a wider diplomatic audience and build new or strengthen existing partnerships; to enhance the dynamic process of dialogue and partnership with donors, host authorities and other partners and to widen the Agency's donor base through participation and commitment of new partners.
1-20 وكانت غاية المؤتمر هي بناء الوعي بالاحتياجات الإنسانية للاجئي فلسطين في الشرق الأدنى؛ وإتاحة فرصة أمام صانعي القرار في الحكومات لإلقاء نظرة أعمق، وعلى المدى المتوسط، على التحديات التي تواجهها الأونروا في توفير الخدمات الأساسية إلى اللاجئين؛ ولتهيئة محفل أمام الأونروا كي تتمكن من الوصول إلى مسامع أوسع في الوسط الدبلوماسي، إضافة إلى تمكينها من بناء علاقات شراكة جديدة أو تعزيز ما هو قائم منها؛ وتقوية عملية الحوار والشراكة الديناميكية مع المتبرعين والسلطات المضيفة والشركاء الآخرين؛ وتوسيع قاعدة المانحين للوكالة من خلال مشاركة والتزام شركاء جُدد.